返回列表 回復 發帖

Rank: 1
1#
打印
tT
逍逍發表於 2009-7-23 23:39 | 只看該作者

化妝品的英文名稱翻譯

化妝品

有收到試用包
但只標示英文不清楚是什麼用處的用品
一個是BIOTHERM的
＂Age Fitness  protein trainer＂
一個是三個連在一起的 CLINIQUE
1、Cleanse Nettoyer
2、Exfoliate Exfolier
3、Moisturize Hydrater
平常沒有在使用保養品和化妝品
所以不熟悉這些
懇請解答
謝謝！
        
收藏 分享
回復 引用

Rank: 1
2#
lesoto發表於 2009-7-24 01:04 | 只看該作者

      
用途如下：
1. 清潔
2. 去角質
3. 保溼      
      
        參考資料
         Ebay
      
回復 引用

TOP

Rank: 1
3#
逍逍發表於 2009-7-24 05:56 | 只看該作者

是四個問題喔，
懇請解答，謝謝！
         
回復 引用

TOP

Rank: 1
4#
lesoto發表於 2009-7-24 06:51 | 只看該作者

"Age Fitness protein trainer  是 美容液 的一種，含有蛋白質的成分。         
回復 引用

TOP

Rank: 1
5#
lesoto發表於 2009-7-24 07:08 | 只看該作者

根據 Ebay 上的資料  "Age Fitness protein trainer" 這裡指的是美容液         
回復 引用

TOP

Rank: 1
6#
lesoto發表於 2009-7-24 07:15 | 只看該作者

( 新手上路，資料不小心重複貼上，敬請原諒~~ ><  )         
回復 引用

TOP

返回列表
整形美容 整形美容影音 整形手術 醫學美容 整形 韓風整形 東京風采 莊家榮 佳美診所 鄭孝威 整形美容 蔣曉山 尼斯診所(佩甄) 5900雙眼皮